FIERE HISPANIOLA. Design per solidarietà c/o PLUSDESIGN GALLERY | Via Ventura 6, 20134 Milano Art direction: Claudio Larcher-Modoloco Design Designer: Giulio Iacchetti / Matteo Ragni / garth™ / Filippo Protasoni / Lorenz-Kaz / InodaSveje / Donata Parruccini / Hubb Ubbens & Elisabeth Vidal / Claudio Larcher|Modoloco design / Simone Simonelli  13-26 gennaio 2012 | vernissage: 12 gennaio 2012 ore 18.30  martedì-sabato | 14.00-19.00 (la mattina su appuntamento) PLUSDESIGN GALLERY Via Ventura 6, 20134 Milano phone 02 39624450 Gennaio 2012 Il 2012 si aprirà per gli operatori di settore con il primo dei due imperdibili appuntamenti annuali con Macef, International Home Show. Giunto alla sua 92° edizione, Il Salone Internazionale della Casa aprirà i battenti da giovedì 26 a domenica 29 gennaio presso i padiglioni di Fiera Milano - Rho. www.macef.it A Colonia si svolgerà dal 16 al 22 gennaio 2012 PASSAGEN, il più grande evento dedicato ai nuovi sviluppi nel campo del design, del living, del lifestyle. www.voggenreiter.com/passagen2012/?lang=en Novembre 2011 Per la seconda volta, Torino è pronta ad accogliere designer nazionali e internazionali, affermati studi e giovani progettisti per l’edizione 2011 di Operae, la mostra mercato interamente dedicata al design autoprodotto.  Dal 4 al 6 novembre 2011 , il centro della città diventa la suggestiva sede di un vero e proprio marketplace diffuso in cui esporre prodotti appartenenti alle diverse categorie merceologiche. Cuore della manifestazione sarà ancora una volta la suggestiva Borsa Merci della Camera di Commercio di Torino in via Andrea Doria 15, mentre, come per la passata edizione, le altre sedi saranno distribuite nel centro storico della città. OPERAE 2011 www.operae.biz operae@operae.biz www.twitter.com/operae (Twitter) www.facebook.com/home.php?#!/pages/Operae/113977215296409?ref=ts (Facebook) www.flickr.com/photos/operae (Flickr) Dal 4 al 6 novembre torna il consueto appuntamento a Torino con l'arte contemporanea con ARTISSIMA 18. Oval, Lingotto Fiere, Torino www.artissima.it Ottobre 2011 A Parigi appuntamento con l'arte e la cultura con FIAC 2011 Rendez-vous in Paris dal 20 al 23 ottobre 2011. info@fiac.com www.fiac.com Settembre 2011 A Bologna si terrà CERSAIE dal 20 al 24 settembre 2011. Tutte le novità di SAIE 2011 a Bologna dal 5 all'8 ottobre sono su www.saie.bolognafiere.it SAIE 2011 - Bologna Dal 22 al 25 settembre 2011 si terrà a Londra 100% Design la più importante manifestazione sul design contemporaneo del Regno Unito. Earls Court - London Maggio 2011 Dal 26 al 29 maggio 2011 si svolgerà la quarta edizione della ART HK 11 - Hong Kong International Art Fair all'Hong Kong Convention and Exhibition Centre. ART HK 11 Hong Kong International Art Fair Hong Kong Convention and Exhibition Centre 1 Expo Drive, Wanchai, Hong Kong www.hongkongartfair.com La XVII edizione di Artigianato e Palazzo, l'atteso appuntamento fiorentino con i protagonisti della manualità e degli antichi mestieri, si terrà nel seicentesco Giardino Corsini e nelle sue Limonaie da venerdì 13 a domenica 15 maggio 2011. Durante i tre giorni della manifestazione verrà presentata una nuova selezione di oltre ottanta artigiani provenienti da tutta Italia e dall'estero che, ricostruendo un angolo delle loro botteghe eseguiranno dimostrazioni dal vivo di come realizzano i loro manufatti. Artigianato e Palazzo Giardino Corsini Via della Scala, 115 - Firenze tel. +39 055 2654589 www.artigianatoepalazzo.it info@artigianatoepalazzo.it Appuntamento a Parma per Italia Invita 2011, il Forum Internazionale della Creatività Tessile - dal 13 al 15 maggio 2011 alle Fiere di Parma. Ricamo, merletto, patchwork, quilting, feltro, punto croce, uncinetto, tessitura, maglia: ben nove i settori della creatività tessile che appassionano milioni di persone e che saranno protagonisti a maggio alle Fiere di Parma nell'ambito di Italia Invita 2011, l'appuntamento biennale del settore. Un'alternanza di eventi, mostre, corsi, workshop, concorsi, novità commerciali e, soprattutto l'opportunità di incontro tra le tecniche del merletto e ricamo italiano, con il patchwork e quilting, realtà giovane in Italia ma in forte espansione che raccoglie sempre più appassionate. Info: www.italiainvita.it La New York Gallery annuncia il suo secondo evento annuale che si terrà dal 6 all'8 maggio 2011. Tutte le informazioni sono scaricabili dal sito. www.newyorkgalleryweek.com RT - Mostra Mercato Internazionale dell'Artigianato nr.75 torna alla Fortezza da Basso di Firenze dal 30 Aprile all'8 Maggio. Identico il format delle edizione passate che prevede la suddivisione in sei grandi aree tematiche: Territori - Scene d'Interni - Il Gusto - Scenari dal Mondo - Scenari di Moda & Preziosi - Visioni, nelle quali gli espositori potranno presentarsi sulla base delle specifiche caratteristiche merceologiche dei loro prodotti a coprire l'intero mondo artigiano, colto nel suo costante cambiamento ed innovazione. Fortezza da Basso - Firenze Aprile 2011 Dal 28 aprile al 1° maggio 2011 si terrà la 29° edizione di Art Brussels con 167 gallerie da 26 paesi. Art Brussels Brussels Expo - Halls 1 & 3 Place de Belgique, 1 - BE-1020 Brussels www.artbrussels.be Dal 13 al 17 aprile 2011 si svolgerà la 45° dizione di Art Cologne. Internationaler Kunstmarkt nuovamente allestita presso la Hall 11 del centro espositivo di Colonia. Quest'anno ad Art Cologne 2011 45. Internationaler Kunstmarkt, l'intero ingresso della fiera sarà dedicato alle opere dell'artista belga Panamarenko. Art Cologne Hall 11 of the Cologne Exhibition Centre I Saloni 2011: 50 years young. I Saloni dichiarano la loro età ironicamente, con un gioco di parole che sottolinea la loro natura e il loro spirito, giovane e vivace. Il Salone Internazionale del Mobile di Milano, nella sua edizione 2011, avrà luogo dal 12 al 17 Aprile. Dividetevi tra Salone Internazionale del Mobile, Salone Ufficio, Euroluce e Salone Satellite. Salone Internazionale del Mobile di Milano Nuovo Quartiere Fiera Milano, Rho 12 - 17 aprile 2009 dalle 9.30 alle 18.30 La sedicesima edizione di MiArt 2011 fiera di arte moderna e contemporanea si terrà a Milano presso Fieramilanocity dall'8 all'11 aprile 2011 (Preview solo su invito il giorno 7). Con 100 gallerie propone l'arte contemporanea dal Ventesimo secolo fino ad oggi, MiArt 2011 sarà allestita al Padiglione Hall 3, fieramilanocity, Viale Scarampo, Porta Teodorico, Milano). MiArt 2011 Fieramilanocity, Milano, Padiglione 3 www.miart.it Marzo 2011 ArtParis. A project-based fair si terrà dal 31 marzo al 3 aprile 2011 al Grand Palais. Grand Palais Paris www.artparis.fr Sempre dal 3 al 6 marzo si svolgerà anche VOLTA NY. VOLTA NY 7W - 7 West 34th Street 11th floor - New York, NY 10001 www.voltashow.com Nuova sede al Metropolitan Pavilion per la fiera PULSE New York in programma dal 3 al 6 marzo 2011. The Metropolitan Pavilion 125 West 18th Street | New York, NY 10011 www.pulse-art.com Dal 2 al 6 marzo 2011 si tiene il consueto appuntamento al Piers 92 and 94 con The Armory Show e The Armory Show - Modern. Mentre The Independent dal 3 al 6 marzo si svolge al 548 West 22nd Street. Piers 92 and 94 Twelfth Avenue at 55th Street - New York City www.thearmoryshow.com Dal 16 al 19 marzo 2011 si terrà Art Dubai con oltre 75 gallerie presenti. Art Dubai www.artdubai.ae Febbraio 2011 Il Salone del Mobile di Parma: focus su benessere individuale ecologia e consumi energetici si svolgerà dal 29 gennaio al 6 febbraio 2011 nei padiglioni più moderni del quartiere fieristico di Fiere di Parma. Salone del Mobile di Parma www.salonedelmobile.net Dal 16 al 20 febbraio 2011 la fiera ARCOmadrid celebra i suoi trenta anni di attività con 190 gallerie. ARCOmadrid www.arco.ifema.es Si terrà dal 10 al 13 febbraio 2011 la 12° edizione di Art Rotterdam e parallelamente per il design Object Rotterdam 2011. Art Rotterdam Cruise Terminal Wilhelminakade 699 - 3072 AP Rotterdam The Netherlands www.artrotterdam.com Object Rotterdam Las Palmas, LP II Wilhelminakade 326 - 3072 AR Rotterdam The Netherlands www.objectrotterdam.com Gennaio 2011 Dal 27 al 30 gennaio 2011, Macef rievoca le sue 90 edizioni dedicate a quasi cinquant'anni di storia industriale italiana. Quasi centomila metri quadrati netti per oltre 1.800 espositori (il 20% dei quali esteri) su sette grandi padiglioni, la presenza dei grandi marchi internazionali e dei media del mondo della casa, eventi e premiazioni, concorsi, mostre, sofisticati momenti di relax che si alternano a importanti trattative di affari. Macef Primavera 2011 riprende a crescere in quantità e qualità. Milano, al centro del business La novantesima edizione sarà presentata e raccontata da due mostre, curate dall'architetto Marco Migliari: Storie del quotidiano, che ripropone il brillante cammino di aziende e prodotti che a partire dagli anni Sessanta hanno conquistato i mercati attraverso intuizioni geniali e prodotti di successo (basti pensare a oggetti divenuti icone, come la caffettiera Moka Express e la pentola a pressione…); l'altra mostra - Valori plastici - è un doveroso omaggio alla plastica, materiale che è nato dentro Macef e che, attraverso la fiera, si è poi diffuso nelle case di tutti. Alla mostra prende parte, fra gli altri, anche la Kartell, l'azienda di Noviglio, alle porte di Milano, che è stata la prima in Italia a introdurre i materiali plastici (il moplen…) nella catena produttiva e a concepire con essi prodotti di squisita fattura e di grandissimo design, che tuttora la proiettano ai vertici internazionali. Le Novanta edizioni di Macef saranno simboleggiate da un marchio e una speciale identità visiva, con un progetto (studio Fragile) che intende mettere al centro delle iniziative di questo "speciale" Macef il prodotto e le sue qualità. Nasce così un progetto di comunicazione che intende parlare al pubblico attraverso la voce e l'immagine delle aziende che ne sono le protagoniste. In questa ottica saranno realizzati i "portali" dei singoli padiglioni, composti dai nomi e dagli oggetti-simbolo delle aziende espositrici. Per l'occasione i due padiglioni 1/3 e 2/4, dedicati a Tavola e cucina, saranno armonizzati in un'area unica, resa omogenea nell'architettura. In questo contesto si svolgeranno, nella giornata introduttiva, le premiazioni delle aziende "storiche" di Macef che, nonostante siano trascorsi tanti anni, sono numerose sul mercato e presenti in manifestazione. Insieme ad esse, aziende considerate ormai ugualmente "storiche", che magari sono state fondate dopo la nascita di Macef e che, però, si sono poi rivelate nel tempo dei fantastici "compagni di viaggio" della manifestazione. Questa cerimonia, a cui è prevista la presenza del Ministro dello Sviluppo economico, Paolo Romani, si svolgerà nella mattinata del giorno 27 gennaio. Macef non rinuncia, inoltre, all'appuntamento con il Macef Design Award, il premio di design dedicato al fondatore della manifestazione, il Cavaliere del Lavoro Massimo Martini, un evento che, in occasione della Novantesima edizione, assume un particolare valore simbolico. Anche quest'anno, il Premio sarà riservato ai giovani progettisti creativi al di sotto dei 35 anni di età. Esso sarà gemellato con l'iniziativa Creazioni Giovani, giunta alla quarta edizione, realizzata con la collaborazione di Artex, Centro per la promozione dell'artigianato artistico, rivolta alle scuole d'arte, ai designer e ai progettisti che, oltre alla mera attività progettuale al servizio delle imprese, realizzano anche una sia pur limitata attività di produzioni proprie, tale da accostarli all'artigianato di qualità. All'interno del padiglione 2-4 si terrà poi l'evento Come si Fa, dedicato alla cultura di prodotto. E' ormai confermato che la qualità, per poter essere percepita, dove essere per prima cosa raccontata e comunicata. Il prodotto, da solo, non sempre e non necessariamente racconta delle sue qualità. Ecco che la narrazione si fa elemento di vendita, nel tentativo di proporre le belle storie di grandi aziende e dei grandi prodotti alle suggestioni delle quali si avvantaggiano sul mercato prodotti alternativi a quelli della casa. Come si Fa, alla seconda edizione dopo l'esordio di Settembre in corso Vittorio Emanuele, avrà anche una puntata in città, come progetto della serie Macef in Town. Presso lo spazio Sidecar (Corso Garibaldi 59) una dozzina di aziende effettueranno le presentazioni-narrazioni dei loro prodotti vincenti. Una formula - proposta a Macef da Anna e Gianfranco Gasparini, con la collaborazione dello studio Fragile - che riecheggia quella storica del "mercato", con il venditore che magnifica la propria merce presso i consumatori che passano. Una formula che i tempi (e la televisione) hanno reso obsoleta ma che molti, oggi, ricordano con rammarico: la corretta, anche iperbolizzata, presentazione dei prodotti, delle loro caratteristiche e del loro "valore", era un eccellente occasione per le aziende, per fare branding e vendita al tempo stesso. Macef conferma con questo progetto il suo ruolo nell'accompagnare la cultura di questi prodotti anche verso il consumatore finale, almeno nei giorni di manifestazione. Lo Spazio Sidecar sarà aperto al pubblico dal 25 al 30 gennaio, dalle 10.00 alle 20.00. MACEF 2011 Nuovo quartiere espositivo - Fiera Milano Strada Statale del Sempione, 28 - 20017 Rho, Milano 9-12 settembre 2010 www.macef.it Dal 21 al 25 gennaio 2005 si terrà a Parigi l'edizione invernale di Maison & Objet. Nell'ambito delle conferenze della manifestazione segnaliamo l'incontro L’Italie de demain. L'Italia è la patria del design contemporaneo che con le aziende storiche – Cassina, Zanotta, B & B, Kartell, Driade, ... – e i maestri – Castiglioni, Zanuso, Munari, Mari, Sottsass, Mendini, Branzi, Bellini, ... – ha disegnato icone che hanno notevolmente influenzato il panorama internazionale. Una storia che oggi continua con i giovani progettisti e imprenditori che amano rischiare e innovare. L'Italia è ancora giovane (si celebra il 150° della sua unità nel 2011) e mantiene una grande varietà di linguaggi. Questa varietà è la sua ricchezza. All'incontro – che avverrà domenica 23 gennaio nell'Espace conférences, hall 5B del Parc des Expositions di Paris Nord Villepinte dalle 14.00 alle 15.00 –, è prevista la partecipazione di: Vittorio Beltramelli, Chef ristorante Nolita Luca Bombassei, Direttore Skitsch Beatrice Dettori, Direttore Kook Marco Dolcino, presidente Eumene Gabriele Pezzini, designer Sylvia Pilcher, designer e stilista di moda, Zilla Cristina Morozzi, consulente di design e giornalista Maison & Objet 2001 Espace conférences hall 5B Parc des Expositions - Paris Nord Villepinte www.maison-objet.com 2010 La diciassettesima edizione della Fiera Internazionale d'Arte Contemporanea a Torino Artissima si terrà da venerdì 5 a domenica 7 novembre 2010. Nella nuova sede dell'OVAL, Artissima 17 accoglierà in totale 153 gallerie. Artissima 17 si arricchisce di un'ulteriore novità e presenta Back to The Future, nuova sezione della manifestazione, che offrirà ai visitatori una visione completamente nuova, in linea con la vocazione di ricerca e sperimentazione dell'appuntamento torinese. Inaugurazione 4 novembre 2010. Artissima 17 Oval, Lingotto Fiere Torino www.artissima.it Con 100 gallerie da 18 Paesi la fiera d'arte Fairgrounds Berlin è in programma dal 7 al 10 ottobre 2010. Fairgrounds Berlin Phone +49 30 3038 2076 Fax +49 30 3038 2060 art@messe-berlin.de www.art-forum-berlin.de La XIV Biennale Internazionale di Scultura di Carrara intitolata Postmonument, prosegue con successo e si arricchisce a fine estate di una importante sezione dedicata a workshop e performance. Per la sfida lanciata dal tema della manifestazione, la de-monunumentalizzazione che ha liberato la scultura da ogni funzione celebrativa e commemorativa, sono stati chiamati quattro artisti: Vanessa Beecroft, Nevin Aladag, Grzegorz Kowalski e Zorka Wollny. L'obiettivo è dimostrare come, avendo abbandonato il suo piedistallo, il monumento sia diventato ambiente, spazio esperienziale e gestuale, allargando la dimensione e la estemporaneità della scultura non più incatenata ad una presunzione di eternità. Aperta fino al 31 ottobre 2010. XIV Biennale Internazionale di Scultura di Carrara Teatro degli Animosi - Piazza Cesare Battisti, 54033 Carrara - Italy T/F: +39 0585 641548 biennaledicarrara.info@gmail.com www.labiennaledicarrara.it I 25 anni di Abitare il Tempo sono un anniversario significativo. Nel maggio del 1986 si svolgeva a Verona la prima edizione di Abitare il Tempo, accolta da tutti gli addetti ai lavori come una sorprendente novità nel panorama delle manifestazioni dedicate all’arredamento. Un’autentica ventata d’aria fresca per la sua formula innovativa, messa a punto da Acropoli, che si proponeva di stimolare la ricerca e la sperimentazione, riunendo le migliori espressioni dell’arredo classico e contemporaneo in un contesto espositivo coerente ed elegante, valorizzato da mostre, incontri ed eventi in grado di testimoniare la qualità di aziende e progettisti, illustrare stili e tendenze, suggerire accostamenti inediti e originali, approfondire temi strategici per lo sviluppo del mercato, suscitare emozioni. A distanza di venticinque anni, si può senz’altro dire che gli obiettivi di partenza sono stati raggiunti e superati: Abitare il Tempo ha saputo, infatti, affermarsi su scala internazionale grazie ad una accurata selezione di aziende espositrici e ad una offerta merceologica che spazia ormai a 360 gradi, includendo tutti gli aspetti che concorrono a definire la sfera dell’abitare. Ampio risalto è stato dato, al suo interno, alla creatività di architetti e designer italiani, i cui progetti in mostra, dalla casa al contract, rappresentano un’attrazione spettacolare, oltreché un’occasione unica per fare il punto sullo stato dell’arte, riscuotendo un successo crescente. Una miscela esclusiva di tradizione e innovazione, design e decorazione, artigianato e industria, cultura e mercato, capace di offrire opportunità, stimoli e suggestioni utili a orientarsi nel presente e a proiettarsi nel futuro: questo è Abitare il Tempo, “da venticinque anni in anticipo”. ABITARE IL TEMPO 2010 Quartiere Fieristico di Verona Viale del Lavoro 8, 37135 Verona 16-20 settembre 2010 www.abitareiltempo.com Dal 19 al 24 gennaio 2010 Colonia sarà nuovamente teatro di una delle più importanti manifestazioni internazionali nel settore dell'arredamento. Torna infatti imm cologne - il primo salone del mobile dell’anno. In qualità di evento fortemente orientato al business, motore di innovazioni, barometro di trend futuri e centro di idee creative, imm cologne trasforma Colonia nella capitale mondiale del design, ogni anno a gennaio. Innumerevoli eventi relativi all’abitare e all’arredamento si svolgono infatti durante la Cologne Design Week. Per sei giorni a Colonia tutto ruota attorno al design: qui i grandi marchi incontrano le giovani promesse, nascono trend e visioni future, idee innovative diventano prodotti di successo, si stringono rapporti e si scambiano idee. IMM COLOGNE 2010 Koelnmesse Service GmbH - Messeplatz 1 50679 Cologne, Germany 19-24 gennaio 2010 phone +49 221 821-3998 fax +49 221 821-3999 www.imm-cologne.com Dal 22 al 26 gennaio, l'edizione 2010 del Salone Maison&Objet, si terrà nel quartiere espositivo di Paris-Nord Villepinte. All'appuntamento internazionale dedicato dell’universo della creatività e del design saranno presenti oltre 3.000 marchi, ma al Salone della moda-casa sono abbinati anche numerosi eventi contemporanei: MAISON & OBJIET EDITEURS (Salone internazionale degli editori tessili per scoprire le collezioni delle più belle case di edizioni di tessuto d'arredamento) / MAISON & OBJIET MUSEES (appuntamento dedicato all'oggetto culturale) / MAISON & OBJIET PROJETS (appuntamento semestrale dedicato alla consulenza di alta gamma, crocevia di incontri, polo di conoscenze mirate, un salone dal know how unico per realizzare tutti i vostri progetti di architettura di interni) / NOW! DESIGN A VIVRE (Il salone internazionale del design ovunque, per tutti, da vivere nella casa) / SCENES D'INTERIEUR (il Salone delle grandi griffe internazionali della decorazione d'interni) MAISON & OBJIET 2010 Paris Nord Villepinte Exhibition Centre 22-26 gennaio 2010 www.maison-objet.com La 47° edizione di EXPOCASA – la più importante manifestazione dell’arredamento del nord-ovest dedicata al grande pubblico –, organizzata da Lingotto Fiere, è in programma dal 27 febbraio al 7 marzo 2010 a Torino nei padiglioni di Via Nizza. EXPOCASA 2010 Lingotto Fiere Via Nizza 294 - 10126 Torino 27 febbraio / 7 marzo 2010 27 febbraio - 7 marzo 2010 phone +39 011 6644111 / fax +39 011 6646642 www.expocasa.it La fiera internazionale dove i materiali e le tecnologie di tutto il mondo trovano la massima espressione celebra la trentesima edizione dal 19 al 22 maggio. CarraraMarmotec celebra, dal 19 al 22 maggio 2010, la trentesima edizione con tante novità e offre, oltre alla presenza espositiva delle aziende di tutto il mondo che operano nel settore della pietra naturale e delle tecnologie, una proposta completamente rinnovata per la promozione del prodotto lapideo ma anche per la sua applicazione più moderna. Partendo dagli ottimi risultati dell'edizione 2008 che ha visto la partecipazione di oltre quattrocento espositori, 44 dei quali stranieri provenienti da 18 paesi e la presenza di oltre ventimila visitatori (2.878 dei quali stranieri) CarraraMarmotec 2010 presenterà, come sempre, il meglio della produzione mondiale riferita a marmi, graniti e pietra naturali, grezzi e lavorati, ma anche macchine per estrazione e trasformazione, strumenti e accessori, mezzi di trasporto e servizi altamente specializzati. Il viaggio di CarraraMarmotec verso l'appuntamento del 2010 è già iniziato e prevede la partecipazione diretta e numerose fiere di settore e missioni tecniche in tutto il mondo. Oltre ad una massiccia campagna pubblicitaria internazionale sulle più importanti riviste del settore tecno-lapideo, grande importanza al mondo del progetto e ai suoi rappresentanti per avvicinare i quali CarraraMarmotec sarà presente su alcune delle più prestigiose riviste e magazine di design e di architettura. CarraraMarmotec 2010 parlerà un nuovo linguaggio, moderno e dinamico, quello adottato dal format "Natural Stone Vision", inaugurato a CarraraMarmotec 2008 e consacrato quest'anno, con la partecipazione al Fuori Salone di Milano, quale nuovo strumento promozionale ideato per le aziende e reso tale dalle aziende stesse che, aderendoVi, hanno accettato di promuoversi attraverso i valori dell'eccellenza, della qualità e del made-in-Italy investendo in ricerca progettuale e tecnica, e lasciandosi alle spalle il vecchio concetto di fiera di settore tradizionale. La pietra naturale si ripropone come materiale nobile nel sistema dei valori che caratterizzano l'Italian Style. A CarraraMarmotec 2010 la Vision dunque non sarà un'area circoscritta dedicata al design e al dibattito, come lo è stata nel 2008, ma una vera e propria filosofia espositiva che comunicherà al visitatore la bellezza e l'eleganza della pietra naturale contribuendo a conferire valore aggiunto alle singole produzioni. Questo è il linguaggio della creatività, quello parlato dal mondo della progettazione, quel mondo che CarraraMarmotec vuole riavvicinare per offrire alle aziende l'opportunità di creare qualcosa di nuovo, di bello e di stupefacente. Gli obiettivi di CarraraMarmotec 2010 saranno fondamentalmente 3: 1. Offrire al visitatore un viaggio nell'eccellenza e nel made-in-Italy 2. Far si che tutti i distretti lapidei italiani si presentino con il meglio delle proprie produzioni 3. Affermarsi ulteriormente quale appuntamento strategico per i paesi del bacino mediterraneo In sintonia con questo progetto sono stati organizzati tre premi destinati ad aree e protagonisti diversi: gli architetti e le opere realizzate, i giovani progettisti, la ricerca estetica delle aziende del comparto delle tecnologie. La fiera sarà dunque un appuntamento commerciale ma anche un contenitore di eventi come la cerimonia di premiazione del MAA, il Marble Architectural Awards, giunto alla 25° edizione, riservato ad opere realizzate da progettisti che si sono distinti per l'originalità e per l'eccellenza con le quali hanno utilizzato i materiali lapidei. Sarà un premio alla creatività degli autori del progetto, con l'obiettivo di mettere a confronto stili e culture diverse promuovendo i materiali e le conoscenze tecniche legate alla loro applicazione. Il Dressed Stone Design Award, che si propone con la seconda edizione, sarà riservato agli studenti delle Università, Scuole di design, di Architettura d'Interni ed a progettisti "under 30". Prevista anche una sezione riservata alle aziende che, nel biennio 2009 - 2010, si saranno distinte per l'uso della pietra naturale nell'ambito del design. Il premio Innovative Design Technology Award è stato pensato per premiare quelle aziende espositrici che operano nel campo delle tecnologie che presenteranno forme e soluzioni innovative nell'estetica dei loro macchinari. In poche parole verrà premiato il design delle macchine, di quelle macchine e di quelle tecnologie che ci fanno apprezzare così tanto il prodotto finito. "Occhio di bue" dunque sul prodotto finito per promuovere in realtà l'intero ciclo produttivo, dalla cava alle massime espressioni stilistiche della pietra naturale. CARRARA MARMOTEC 2010 CarraraFiere - V.le G. Galilei, 133 54036 Marina di Carrara (MS) 19-22 maggio 2010 phone +39 0585 787963 fax +39 0585 787602 contact@carrarafiere.com www.carraramarmotec.com 100% Design London 2010 è la più importante fiera dedicata all’interior design nel Regno Unito in grado di connettere Architettura e Design con prodotti innovatori e contemporanei. Nell'edizione di quest'anno – che avrà luogo dal 23 al 26 Settembre 2010, presso Earls Court London sarà possibile ammirare le ultime novità in tema di arredamento, accessori, apparecchi di illuminazione, rivestimenti e pavimenti, tessili, cucine e bagni. 100% DESIGN LONDON 2010 Earls Court - London 23 - 26 Settembre 2010 www.100percentdesign.co.uk Da mercoledì 29 settembre a sabato 2 ottobre 2010, nel Quartiere Fieristico di Verona sarà aperta Marmomacc 2010 è la più importante fiera dedicata al marmo e materiali lapidei ormai giunta alla sua 45° edizione. Gli espositori esteri saranno numerosi e preveniennti da ben 54 Paesi (Afghanistan, Albania, Algeria, Arabia Saudita, Argentina, Armenia, Austria, Belgio, Brasile, Bulgaria, Canada, Cina, Cipro, Croazia, Egitto, Francia, Germania, Giappone, Giordania, Gran Bretagna, Grecia, India, Indonesia, Iran, Israele, Korea del Sud, Libano, Lussemburgo, Madagascar, Montenegro, Norvegia, Olanda, Oman, Pakistan, Palestina, Polonia, Portogallo, Rep. Ceca, Rep. Dominicana, Russia, San Marino, Siria, Slovenia, Spagna, Stati Uniti, Sud Africa, Svezia, Svizzera, Taiwan, Tunisia, Turchia, Ungheria, Vietnam, Zimbabwe). Settori Merceologici interessati saranno i seguenti:Marmi, graniti, pietre e design / Agglomerati di marmo / Macchine e attrezzature per il settore lapideo / Macchine e attrezzature da laboratorio / Mezzi di trasporto e di sollevamento / Smaltimento, ecologia e depurazione / Arte funeraria, bronzi artistici / Abrasivi, utensili diamantati, accessori e prodotti chimici per l'industria lapidea / Tecnologie per il recupero dei beni architettonici / IT, software / Stampa specializzata / Enti, associazioni. MARMOMACC 2010 - VERONAFIERE Viale del Lavoro, 8 - 37135 VERONA 23 Settembre - 2 ottobre 2010 www.marmomacc.com

a cura di: Gabriella Masiello                                                             TOP                                                              TOP